தமிழ் புலம்பெயர் செய்திகள்: இலங்கையின் பெரும்பான்மை மக்களாட்சி, தமிழர்களைப் புறக்கணிப்பதற்கும் மோதல்களுக்கும் வழிவகுத்தது என்பதை லண்டன் பொருளாதாரப் பள்ளி அறிஞரின் பகுப்பாய்வு உறுதிப்படுத்துகிறது
வாஷிங்டன், டி.சி. — ஜோஸ் லுயெங்கோ-கப்ரேரா எழுதிய “இலங்கையில் மக்களாட்சியும் உள்நாட்டுப் போரும்” என்ற ஆய்வுக் கட்டுரை, தமிழ் மக்களின் நீண்டகால வாதத்திற்கு முக்கியமான கல்விசார் ஆதரவை வழங்குகிறது என்று தமிழ் புலம்பெயர் செய்திகள் தெரிவிக்கின்றன: இலங்கையின் சுதந்திரத்திற்குப் பிந்தைய அரசியல் அமைப்பு தமிழர்களைப் பாதுகாக்கவில்லை, மாறாக மையப்படுத்தப்பட்ட வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் பாணி மக்களாட்சியின் மூலம் சிங்களப் பெரும்பான்மையினரின் ஆதிக்கத்தையே அனுமதித்தது.
ஜோஸ் லுயெங்கோ-கப்ரேரா, லண்டன் பொருளியல் மற்றும் அரசியல் அறிவியல் பள்ளியின் பட்டதாரி மாணவர் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியப் பாதுகாப்பு ஆய்வுக் கழகத்தின் இணை ஆய்வாளர் என அடையாளம் காணப்படுகிறார். அவரது கட்டுரை, அரசியல் கோட்பாடு, இன மோதல் மற்றும் உள்நாட்டுப் போர், அரசியலமைப்பு அரசியல், மற்றும் நிறுவன வடிவமைப்பு ஆகிய துறைகளின் வழியே இலங்கையை ஆய்வு செய்கிறது.
“சுதந்திரத்தின் போது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் பாணி ஜனநாயகம், இலங்கை உள்நாட்டுப் போருக்கு வழிவகுத்த துருவமயமாக்கலின் சுழற்சியைத் தூண்டியது” என்று லுயெங்கோ-கப்ரேரா எழுதுகிறார். மேலும், பெரும்பான்மை ஜனநாயக ஆட்சி முறையானது, சிங்களப் பெரும்பான்மையினரை பிரிவினைவாதக் கொள்கைகளை முன்னெடுக்கவும், “தமிழ் சிறுபான்மையினரை அரசியல் அதிகாரத்தை அணுகுவதிலிருந்து விலக்கி வைக்கவும்” தூண்டியது என்றும் அவர் குறிப்பிடுகிறார்.
தமிழ்கள் பல தசாப்தங்களாக வாதிட்டு வந்ததை இந்த ஆய்வு உறுதிப்படுத்துகிறது என்று தமிழ் புலம்பெயர் செய்தி இதழ் வலியுறுத்துகிறது: ஆழமாகப் பிளவுபட்ட ஒரு தீவில், சாதாரண பெரும்பான்மை ஆட்சி ஜனநாயகம் என்பது சமத்துவம், நீதி மற்றும் சகவாழ்வுக்கான ஒரு அமைப்பாக இல்லாமல், நிரந்தர இன ஆதிக்கத்திற்கான ஒரு கருவியாக மாறியது.
இலங்கையின் மரபுவழி வெஸ்ட்மின்ஸ்டர் பாணி ஜனநாயகம், மிகவும் மையப்படுத்தப்பட்ட ஒற்றையாட்சி அரசு மற்றும் ‘முதலில் வருபவருக்கே வெற்றி’ என்ற தேர்தல் முறையுடன் இணைந்து, ஒரு அழிவுகரமான நிறுவனக் கட்டமைப்பை உருவாக்கியது என்று அந்த ஆய்வறிக்கை விளக்குகிறது. இந்த அமைப்பு, அரசியல் கட்சிகளை “பெரும்பான்மை வாக்குகளின் மூலம் தனித்து ஆட்சி செய்ய” அனுமதித்ததாகவும், இது பெரும்பான்மை இனக்குழுவை “ஆதிக்க மற்றும் பாகுபாடு நிறைந்த முறையில் பிரத்தியேக அரசியல் அதிகாரத்தைப் பெறவும், தக்க வைத்துக் கொள்ளவும், செயல்படுத்தவும்” வழிவகுத்ததாகவும் லுயெங்கோ-கப்ரேரா எழுதுகிறார்.
இந்த ஆய்வு, இலங்கையின் ஒற்றையாட்சி அரசின் கட்டமைப்பு ரீதியான தோல்வியை அம்பலப்படுத்துகிறது என்று தமிழ் புலம்பெயர் செய்தி இதழ் குறிப்பிடுகிறது. பிரச்சனை என்பது வெறும் ஒரு தலைவர், ஒரு கட்சி, அல்லது ஒரு காலகட்ட வன்முறை மட்டுமல்ல. பிரச்சனை அரசியல் அமைப்பிலேயே இருந்தது: அதாவது, பெருகிவரும் தமிழ் விரோதக் கொள்கைகள் மூலம் ஒன்றுக்கொன்று போட்டியிடும் சிங்கள அரசியல் கட்சிகளுக்கு வெகுமதி அளிக்கும் ஒரு அமைப்பு.
சிங்களக் கட்சிகள் “போட்டிப் பேரினவாதத்தில்” ஈடுபட்டதாகவும், தமிழ் சிறுபான்மையினரை அதிகாரமற்றவர்களாக்கும் கொள்கைகளைக் கடைப்பிடித்ததாகவும் லுயெங்கோ-கப்ரேரா குறிப்பிடுகிறார். இந்த ஆய்வறிக்கை, தமிழ் தீவிரமயமாக்கலை அரசியல் புறக்கணிப்பு மற்றும் சார்பு இழப்புடன் தொடர்புபடுத்துகிறது.
இந்த ஆய்வறிக்கை, தீவின் வரலாற்றுப் பிராந்திய யதார்த்தத்தை அங்கீகரிக்கிறது என்றும் தமிழ் புலம்பெயர் செய்தி இதழ் மேலும் குறிப்பிடுகிறது. காலனித்துவத்திற்கு முந்தைய காலத்தில், தமிழர்களும் சிங்களவர்களும் தனித்தனி மற்றும் ஒப்பீட்டளவில் தன்னாட்சி பெற்ற சமூக அமைப்புகளாக வாழ்ந்தனர் என்றும், தமிழர்கள் வடகிழக்கு மாகாணங்களிலும், சிங்களவர்கள் முக்கியமாக தென்மேற்குப் பகுதிகளிலும் வசித்து வந்தனர் என்றும் அது கூறுகிறது.
இலங்கையின் தற்போதைய மையப்படுத்தப்பட்ட ஒற்றையாட்சி அரசு என்பது, தமிழ் மக்களின் வரலாற்று அரசியல் மற்றும் பிராந்திய அடையாளத்தை அழித்த ஒரு காலனித்துவத்திற்குப் பிந்தைய கட்டுமானம் என்ற தமிழ் நிலைப்பாட்டை இது வலுப்படுத்துகிறது. வடக்கிலும் கிழக்கிலும் உள்ள தமிழ் தாயகத்தை, சிங்களப் பெரும்பான்மை பாராளுமன்ற அதிகாரத்தின் மூலம் நிரந்தரமாக ஆட்சி செய்துவிட்டு, பின்னர் அதைத் தவறாக ஜனநாயகம் என்று வர்ணிக்க முடியாது.
மேலோட்டமான சீர்திருத்தங்கள், வெற்று நல்லிணக்க மொழி அல்லது மற்றொரு மையப்படுத்தப்பட்ட அரசியலமைப்பு ஆகியவற்றால் இலங்கையின் நெருக்கடியைத் தீர்க்க முடியாது என்பதை அங்கீகரிக்குமாறு தமிழ் புலம்பெயர் செய்தி இதழ் சர்வதேச சமூகத்தைக் கேட்டுக்கொள்கிறது. ஒரு தேசத்தை மற்றொரு தேசத்தின் ஆதிக்கத்தின் கீழ் நிரந்தரமாக வைக்கும் ஒரு அரசியல் அமைப்பு, நீதியையோ அமைதியையோ வழங்க முடியாது.
தமிழ் மக்களின் சுயநிர்ணய உரிமையை அங்கீகரிப்பதும், அர்த்தமுள்ள தமிழ் இறையாண்மையை மீட்டெடுப்பதும், சர்வதேச அளவில் கண்காணிக்கப்படும் ஒரு பொது வாக்கெடுப்பின் மூலம் தமிழ் மக்கள் தங்கள் அரசியல் எதிர்காலத்தைத் தீர்மானிக்க அனுமதிப்பதும்தான் முன்னேறுவதற்கான ஒரே நேர்மையான வழியாகும்.
தமிழ் புலம்பெயர் செய்திகள்
www.TamilDiasporaNews.com
Thank you,
Tamil Diaspora News,
June03, 2026